Skip Ribbon Commands
Skip to main content

​Instrucciones de Autoaislamiento Para COVID-19

Home Isolation photo of Latina woman

Haga clic aquí para Inglés (Click here for English)

Aislamiento En Casa

¿Qué debo hacer si saliera positiva la prueba de COVID-19?

Si su resultado es positivo para COVID-19 y / o desarrolla síntomas de COVID-19, debe aislarse para evitar transmitir la infección a otras personas. Esto incluye:

  • Quédese en casa hasta que haya cumplido con los criterios para ser liberado del aislamiento (ver abajo).
  • En casa, quédese en una habitación o área específica lejos de otras personas y mascotas. Use un baño separado, si está disponible.
  • Use una mascarilla para la cara si debe tener contacto con otras personas en el hogar.
  • Monitorear sus síntomas y busque atención médica si sus síntomas empeoran.
  • Llame con anticipación y hágales saber que ha dado positivo por COVID-19.
  • Notifique a cualquier persona con la que haya estado en contacto dos días antes de enfermarse y recomendarles a hacerse la prueba.


Si mi prueba saliera positiva para covid-19, ¿cuándo puedo salir del aislamiento en casa?

Si dio positivo por COVID-19, debe permanecer en casa hasta que TODO lo siguiente sea cierto:

  • Han transcurrido al menos 10 días* desde el comienzo de sus síntomas (o la fecha de la prueba si no tiene síntomas).
  • Y - Han pasado 24 horas desde que su fiebre desapareció por completo (sin usar medicamentos).
  • Y - Sus síntomas estan mejores.


*
Algunas personas con condiciones que debilitan su sistema inmunológico pueden continuar propagando el virus después de recuperarse. Si tiene un sistema inmunológico debilitado, hable con su proveedor médico o el Departamento de Salud Pública del Condado de Mecklenburg para obtener instrucciones adicionales.

* Personas que están gravemente enfermas a causa del COVID-19 deben quedarse en casa por más de 10 días y hasta 20 días después de la aparición inicial de los síntomas.  Hable con su proveedor médico o el Departamento de Salud Pública del Condado de Mecklenburg para obtener instrucciones adicionales.

¿Necesito una prueba negativa de COVID-19 para regresar al trabajo?

El Departamento de Salud Pública del Condado de Mecklenburg actualmente NO recomienda una prueba negativa antes de regresar al trabajo para personas que han sido diagnosticadas con COVID-19.

La mayoría de los empleados pueden terminar su aislamiento en el hogar y regresar al trabajo una vez que cumplan con los criterios del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC en inglés) basados en los síntomas o basados en el tiempo para poder dar por terminado el aislamiento en el hogar y se sientan lo suficientemente bien como para regresar.

​Si el empleado tuvo síntomas:
  • Al menos 10 días desde que aparecieron los síntomas
  • Y  Los síntomas han mejorado 
  • 24 horas sin fiebre
​Si el empleado NO tuvo síntomas:
  • Al menos 10 dίas desde la fecha de la prueba
  • Y  No se presentaron síntomas



¿Necesito protegerme a mismo y a los demás después de terminar el aislamiento en el hogar?

Sí, aún debe tomar precauciones después de cumplir con los criterios para salir del aislamiento en el hogar. Esto incluye:

  • ¡Incluso después de terminar el aislamiento en el hogar, debe continuar protegiéndose a sí mismo y a los demás!
  • Todavía no sabemos si las personas que se recuperan de COVID-19 pueden infectarse nuevamente.
  • Si desarrolla síntomas nuevos o que empeoran, por favor, aíslese de inmediato y comuníquese con su proveedor médico.

lavarse las manos, usar máscara, esperar 6 pies de parte.


Teléfono

Preguntas sobre: una prueba positiva, finalización del aislamiento del hogar:
980-314-9400 Option 2

Preguntas generales de COVID-19, documentación del aislamiento:
980-314-9400 Option 3



close alertCounty services are operating at a limited capacity. Questions about COVID-19? Call Public Health Hotline: 980-314-9400